Traductor/a Inglés-Español Júnior con Dominio de las Normas Lingüísticas
Convenio de Prácticas Madrid Descripción:
Buscamos un nativo/a español, titulado en Traducción e Interpretación, con capacidad para traducir textos técnicos del inglés al español, que desee incorporarse en una empresa de edición y comunicación en crecimiento, mediante un régimen de prácticas inicial en nuestro Departamento de Traducciones, y posibilidades reales de continuidad y posterior incorporación en plantilla.
Las prácticas pueden realizarse a media jornada o bien a jornada completa, es negociable.
En nuestro equipo, y bajo la dirección de la persona responsable del departamento, tendrás ocasión de poner en práctica tus conocimientos de traducción del inglés al español, de cotejar traducciones y corregir textos en castellano; conocerás cómo gestionar eficientemente los proyectos; cómo organizar el trabajo de los colaboradores, etc.
Las prácticas pueden realizarse a media jornada o bien a jornada completa, es negociable.
En nuestro equipo, y bajo la dirección de la persona responsable del departamento, tendrás ocasión de poner en práctica tus conocimientos de traducción del inglés al español, de cotejar traducciones y corregir textos en castellano; conocerás cómo gestionar eficientemente los proyectos; cómo organizar el trabajo de los colaboradores, etc.
Requisitos:
Nativo/a de habla española (España).
Nivel de inglés muy alto (traducción).
Dominio de las normas de la Real Academia de la lengua y dotes para la redacción.
Estudios relacionados con la traducción y la interpretación.
Alto nivel cultural.
Ganas de aprender y de formar parte de un equipo joven y dinámico, con muy buen ambiente laboral.
Se valorarán otras aptitudes relacionadas con el sector.
Imprescindible: enviar carta de motivación sincera para esta vacante a la dirección de correo que verás al inscribirte en esta oferta.
Se enviará prueba de traducción y de corrección de texto para el proceso de selección inicial y posterior entrevista y prueba en la oficina.
Informática: No indicado
Idiomas: No indicado
localidad:
Madrid, España
Jornada: Horario de Mañanas o tardes
Contrato:
Convenio de Prácticas
para estudiantes.
Remuneración: A convenir
Más ofertas de: Caja Alta Edición & Comunicación