Gestor de Proyectos de Traducción en Madrid

Contrato Formativo (Trabajo sin experiencia) Madrid

 
Descripción:
Buscamos gestor de proyectos de traducción a jornada completa.
Las tareas del puesto son, entre otras, las siguientes:

- Recepción de solicitudes de traducciones de clientes y elaboración del correspondiente presupuesto.
- Organización del tándem traductor/revisor más adecuado para cada trabajo en función de la materia y del plazo solicitado por el cliente, todo ello en perfecta sintonía con el resto de colaboradores de su área y con la dirección de la empresa.
- Revisión del trabajo antes de la entrega al cliente.
- Velar por el cumplimiento de los plazos y las instrucciones del cliente.
-Gestión de MT/glosarios/guías de estilo.
Buscamos gestor de proyectos de traducción a jornada completa.
Las tareas del puesto son, entre otras, las siguientes:

- Recepción de solicitudes de traducciones de clientes y elaboración del correspondiente presupuesto.
- Organización del tándem traductor/revisor más adecuado para cada trabajo en función de la materia y del plazo solicitado por el cliente, todo ello en perfecta sintonía con el resto de colaboradores de su área y con la dirección de la empresa.
- Revisión del trabajo antes de la entrega al cliente.
- Velar por el cumplimiento de los plazos y las instrucciones del cliente.
-Gestión de MT/glosarios/guías de estilo.
Requisitos:
- Persona resuelta con estudios superiores, resolutiva y con don de gentes.
- Con capacidad de mando al tiempo que flexible, tenaz y capaz de organizar y decidir bajo presión.
- Versátil.
- Alegre.
- Nivel alto del inglés.
- Perfecto conocimiento de Microsoft Office, Sdl Trados, X-bench, QA Distiller, Abby.
- Se valorará:
*el dominio de otros idiomas como el portugués/francés/alemán.
Informática: No indicado
Idiomas: Inglés alto 
localidad: Madrid, España
Jornada de trabajo: Horario de Mañanas y tardes
Contrato de trabajo: Contrato Formativo (Trabajo sin experiencia)
Remuneración: A convenir
Más ofertas de: Aabam Traducciones
Buscar ofertas en: #traductores #idiomas #madrid
También te puede interesar:
Recién Titulados en Filología Inglesa / Francesa o Árabe- Traducción Técnica
Empresa Multinacional selecciona para su área de preparación de ... #traductores    #filología    #idiomas    #madrid
Trabajo en:  Implemental Systems
Beca en Traducción Inglés-Español
Empresa perteneciente al sector financiero, busca para el departamento de ... #traductores    #idiomas    #madrid
Trabajo en:  Cabot Financial
Traductor de Turco para Cognifit
Se busca traductor de turco nativo para traducción de ... #traductores    #idiomas    #madrid
Trabajo en:  Cognifit
English Language Teacher - Madrid, España, Arganda Del Rey
ENGLISH LANGUAGE TEACHER SEPTEMBER/OCTOBER 2018 THROUGH JUNE 2019 OUR ... #idiomas    #profesores    #madrid
Trabajo en:  The English Workshop
Backoffice Alemán/a Nativo/a Cliente Importante Sector Automovilistico
Se requiere incorporar para importante empresa a una persona para ... #comerciales    #traductores    #administrativos    #idiomas    #madrid
Trabajo en:  Grupo Cmc
Interprete/traductor /a,bilingüe en Inglés con Conocimientos de Hostelería y Protocolo
Buscamos una persona bilinguë que haga de intérprete en ... #idiomas    #traductores    #madrid
Trabajo en:  Leal Maese
Traductor de Textos y Fichas Español-Alemán
En Monte Regio buscamos una persona que hable alemán ... #idiomas    #traductores    #madrid
Trabajo en:  Monte Regio
Junior Operations Associate - Madrid Hostmaker
We're looking for a bright, budding Home Operations associate ... #turismo    #logistica    #idiomas    #madrid
Trabajo en:  Hostmaker
Work As a Daf Lehrer in Madrid (School)
Teach German in a school in Spain: new opening in ... #profesores    #filología    #idiomas    #madrid
Trabajo en:  Meddeas
Teach English in a School in Madrid - Spain
Are you a recent graduate looking for valuable professional experience ... #profesores    #idiomas    #madrid
Trabajo en:  Meddeas