Certificados de idiomas de francés, alemán e italiano
By Primerempleo.com ;-)
La semana pasada veíamos en Primer Empleo que existe multitud de certificados de inglés para trabajar o estudiar en el extranjero, incluso para solicitar becas. Algunos de ellos más útiles que otros, por ser los más demandados por empresas o universidades. En esta ocasión te informamos sobre los certificados oficiales que hay para acreditar tu nivel de francés, alemán o italiano.
En cualquier caso, se produce el mismo fenómeno que en el idioma inglés: se crea mucha confusión por la gran cantidad de certificados existentes en cada una de estas tres lenguas. A la hora de establecer los niveles, se alude siempre al Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas, como veremos al final de este artículo.
En el caso de certificados de francés, se trata de un idioma con una gran variedad de certificaciones, ya que muchas instituciones lo emiten. Pero el más reconocido internacionalmente es el que impulsa el Centro International de Estudios Pedagógicos (CIEP) a través del Ministerio de Educación francés. El DELF, Diplôme d’Études en Langue Française,va del nivel A1 al B2, y el DALF, Diplôme Approfondi de Langue Française, para nivel avanzado, con el cual se puede acceder a universidades.
Otro tipo de certificado de idiomas para candidatos extranjeros, es el que concede como título propio la Alianza Francesa, cuyos niveles son: básico CEFP1, intermedio CEFP2, avanzado DL y muy avanzado DSLCF. Por otra parte, en cuanto a Diplomas de Francés Profesional (DFP), están los certificados que expide la Cámara de Comercio e Industria de París, para adquirir un francés de negocios. Ofrecen títulos muy especializados y tienes toda la información aquí.
En cuanto a los niveles de alemán, existen muchos, con sus respectivos certificados, todos emitidos por el Instituto Goethe, el homónimo al Instituto Cervantes. Los exámenes disponibles son 13, de nivel básico a nivel avanzado: Goethe-Zerifikat A1 (Fit in Deutsch 1 y Start Deusch 1); Goethe-Sertifikat A2 (Fit in Deutsch 2 y Start Deusch 2); Goethe-Zertifikat B1; Zertifikar Deutsch für Jugendliche (ZD J); Goethe-Zertifikat B2; Zertifikat Deutsch für den Beruf (ZD B); TestDaF; Goethe-Zertifikat C1; Goethe-Zertifikat C2; Goethe-Zertifikat C2: GDS. Y para el mercado laboral internacional está el BULATS Deutsch-Test fürden Beruf. Tienes toda la información sobre los exámenes en la página del Instituto Goethe.
Y respecto a los certificados italianos, el más internacionalizado es el CELI, Certificato di Conoscenza della Lingua Italiana, que expide el título es la Università per Stranieri di Perugia, puedes sabes más los certificados en su web. Los certificados CELI van del 1 (nivel A1) al 5 (nivel C2). Estos exámenes se pueden hacer en el Instituto Italiano de la Cultura de Madrid una vez al año, así como las pruebas de Roma III y CILS, porque también la Università per Stranieri di Siena, Università degli Studi di Roma Tre y el Dante Alighieri, son instituciones que tienen sus certificados oficiales.
De cualquier manera, puedes ver todos estos y otros tipos de certificados mucho mejor explicitado en este enlace, perteneciente a la Universidad Politécnica de Valencia, donde se muestran los certificados oficiales de francés, alemán, italiano, además del inglés, reconocidos por ACLES (Asociación de Centros de Lenguas en la Enseñanza Superior).
Puedes consultar más información sobre becas y prácticas en Primer Empleo
2002 - 2024 | Primerempleo.com