El Curriculum Vitae - CV para Inglaterra

Si vas a buscar trabajo en Inglaterra, es importante que viajes con algunos deberes hechos, como haber empezado la búsqueda desde España, tener alojamiento y haber preparado toda la documentación. Pero además, debes preparar el curriculum para Inglaterra, y esto no quiere decir simplemente traducir el cv al inglés.

Recomendaciones generales para hacer un curriculum para Inglaterra

- Al igual que en España y en cualquier país, el cv para Inglaterra debe estar adaptado a la oferta de empleo a la que nos presentamos como candidatos.
- Justificar los espacios de inactividad con motivos reales.
- No incluir en la medida de lo posible abreviaturas y/o acrónimos.
- Resumir el curriculum en una sola página si es posible, como mucho 2.
- En un curriculum para Inglaterra no se debe incluir foto, a no ser que te presentes a un puesto de modelo o actor.
- Si se envía el curriculum por correo electrónico, que sea desde una dirección neutra y nunca desde el email corporativo (no da buena impresión que estés buscando trabajo durante tus horas de trabajo).

Cuando redactes tu cv para Inglaterra, no debes solicitar más de un puesto en la misma empresa ni postularte para “cualquier” puesto. Enfoca tu candidatura hacia un puesto de trabajo específico y redacta un cv diferente para cada uno.

Otro aspecto a tener en cuenta, es que en lugar de mencionar los cursos de formación con su nombre y fechas, debemos transformarlos en competencias y habilidades adquiridas.

Existen 5 modelos de curriculum para Inglaterra:

- CV Performance: basado en el rendimiento y el curriculum más utilizado en Inglaterra. En él se incluyen los trabajos que se han realizado, recalcando los logros y citando las características y responsabilidades de cada uno. Es aconsejable utilizar este tipo de cv si el trabajo que buscas sigue la misma línea de los anteriores, ya que refleja una progresión como profesional.
- CV Functional: se destacan las habilidades profesionales que se han adquirido. Se recomienda cuando queremos cambiar de profesión.
- CV Targeted: si buscas un empleo específico este es el curriculum para Inglaterra que necesitas. Solo se mencionan los detalles relevantes para el trabajo que se esté solicitando, además de logros y las habilidades como profesional.
- CV de estudiante o licenciado: en este tipo de curriculum, en el que la experiencia es escasa o nula, es importante destacar la formación. Puedes consultar cómo redactar un curriculum sin experiencia en Primer Empleo.
- CV Alternativo: para empleos en los que la creatividad es un requisito fundamental, como el diseño gráfico o la publicidad.

Consejos para hacer un CV para Inglaterra

- Para buscar trabajo en Inglaterra deberás enviar tu curriculum en inglés y una carta de presentación en inglés, por eso es importante que antes de enviarla sea revisada por alguien nativo o una persona que domine el inglés. Evita en la medida de lo posible los traductores online.
- Tanto si entregas el curriculum en mano como si lo envías por correo postal, no lo dobles. Puedes encontrar sobres tamaño DIN A-4.
- En cuanto a la fuente del texto, no emplees ninguna demasiado original que no se entienda (Times New Roman o Arial siempre funcionan), y en cuanto al tamaño, entre 10 y 12 puntos es lo más aconsejable. Emplea negritas para los títulos y palabras clave.
- No utilices plantillas de curriculum en inglés para insertar directamente tus datos, es preferible redactar uno propio. Las plantillas pueden servirte para hacerte una idea de la distribución.

Estructura del Curriculum Vitae para Inglaterra

- Datos personales: nombre, dirección y datos de contacto.
- Objetivos laborales.
- Perfil: en la que haces una presentación de tu candidatura.
- Educación: Recorrido académico.
- Habilidades.
- Experiencia laboral.
- Información adicional: reconocimientos, carné de conducir, etc.

Si ya te has decidido y vas a viajar a Inglaterra a buscar empleo, recuerda preparar un buen curriculum para Reino Unido ! Y si eres seleccionado, prepara bien tu entrevista de trabajo en inglés !
Puedes consultar más información sobre modelos de Curriculum Vitae y otras noticias relacionadas en Primer Empleo